(Traduzido pelo Google) O proprietário obviamente está tentando enganar os turistas. (Por exemplo, imprimir um cartão de embarque custa 5€).
Eu diria que ele é, na verdade, o dono de loja menos amigável que já encontrei na minha vida.
Quando entramos na loja e perguntamos sobre o armazenamento de bagagem, ele apenas apontou para o papel indelicadamente.
A sua atitude fez-me sentir que esta é a única loja que oferece serviços turísticos em Faro, para que ele não tenha que se preocupar com mais nada porque as pessoas não têm escolha a não ser escolher o seu serviço de qualquer maneira.
(Original)
The owner obviously is trying to rip tourists off. (E.g to print a boarding pass costs €5).
I would say he is actually the least friendly shop owner I have ever encountered in my life.
When we got inside the shop and asked about luggage storage, he just pointed at the paper impolitely.
His attitude made me feel like this is one and only shop which offers touristic services in Faro, so that he doesn't have to care about anything else because people have no choice but choose his service anyways.